广大经营用房、摊位的业主朋友们：

当前，我州疫情防控工作取得了阶段性成效，成绩来之不易，这是党中央、国务院和省委、省政府正确领导，全州各族各界万众一心、共克时艰的结果。特别是各类企业服从大局，同沐风雨，停产歇业，筑起了严密的疫情防控网络，体现出强烈的社会担当和家国情怀。

企业是经济发展的源泉，特别是小微企业和个体工商户已成为我州繁荣市场、吸纳就业的主力军，目前受疫情影响，生产经营遇到了巨大困难和压力。帮助他们挺过“寒冬”，既是广大业主稳定租金收入的前提，也是全州经济社会持续健康发展的基础。对此，州直有关部门及县（市）人民政府严格落实国家和省的支持政策，对承租州及县（市）行政和各类国有企事业单位经营用房、摊位的小微企业、个体工商户减免疫情防控期间租金。对出租非公有经营用房、摊位的广大业主们，我们倡议：散小利、聚大爱，舍当前、谋长远，酌情为小微企业、个体工商户减免厂房、店铺、经营摊位等租金，帮助他们尽快恢复生产、稳定经营。州人民政府将建立疫情防控期间减免租金荣誉榜，对上榜企业和个人在媒体进行宣传报道。

给予爱必将收获爱。艰难时期您付出的每一份爱都将汇聚成小微企业、个体工商户挺过难关的巨大动力，都将成为“风雨”过后您与租户更好维护合作共赢关系的坚实基础。

请行动起来，让我们共同凝聚起抗击疫情的磅礴力量！

延边州人民政府

2020年3月20日